Références

Médecine/Chirurgie

  • Allard, M., Lebouthillier, A., Richard, É. & Vailles, C. (2018). Petit guide des habiletés cliniques (2e ed.) Québec, Québec : GPHC.
  • Bohadana, A., Izbicki, G., & Kraman, S. S. (2014). Fundamentals of lung auscultation. The New England journal of medicine, 370(8), 744–751. https://doi.org/10.1056/NEJMra1302901
  • Brien, L.-A., Houle, J., Milhomme, D., & Tanguay, A. (2019) (dir.). Soins critiques. Adaptation française de Urden, L. D., Stacy, K. M., & Lough, M. E. Critical care nursing - diagnosis and management. (2e éd.). Montréal, QC: Chenelière Éducation.
  • Bryant, R., Nix, D. (2016). Acute and Chronic Wounds (5th ed.) St. Louis, Mo: Elsevier/Mosby
  • Cloutier, L. (2010). Révision de l’examen de la fonction respiratoire chez l’adulte. Perspective infirmière. 21-13.
  • Colleton, L. (2008). Beyond the stethoscope: Respiratory assessment of the older adult. Nursing made Incredibly Easy!, 11-14.
  • Doyon, O., & Longpré, S. (2016). Évaluation clinique d’une personne symptomatique. St-Laurent, Québec : ERPI.
  • Fortin, M., Lamontagne, C. (2020). Math et med (3e ed.) Montréal : Chenelière Éducation.
  • Furger, P. (2018). Docteur Med : Guide de médecine, lignes directrices.(3e éd.) Québec, QC: Édition D&F.
  • Jarvis, C. (2020). L'examen clinique et l'évaluation de la santé (3e éd.) Montréal : Chenelière Éducation.
  • Lewis, S.L., Bucher, L., Michaud, C., Lemieux, C., Brien, L., Cloutier, L., … Heitkemper, M. (2016). Soins infirmiers - Médecine chirurgie (2e éd.) Montréal : Chenelière Éducation.
  • McCormick, M. (2007). Every breath you take: Making sense of breath sounds. Nursing made Incredibly Easy!, 7-11.
  • Ordre des infirmières et des infirmiers du Québec, & Comité jeunesse. (2010). PRN Comprendre pour intervenir : Guide d’évaluation, de surveillance clinique et d’interventions infirmières. (2e éd.). Montréal: OIIQ.
  • Ratté, F., Thériault, J., & Collin, I. (2017). Démarche clinique: Raisonnement clinique, examen physique, entrevue médicale. Les Presses de l’Université Laval.
  • Wilson, D.  (2019). Examens paracliniques (3e ed.) Montréal : Chenelière Éducation.

​

L'examen cardiaque

  • Allard, M., Lebouthillier, A., Richard, É. & Vailles, C. (2018). Petit guide des habiletés cliniques (2e ed.) Québec, Québec : GPHC.
  • Brien, L.-A., Houle, J., Milhomme, D., & Tanguay, A. (2019) (dir.). Soins critiques. Adaptation française de Urden, L. D., Stacy, K. M., & Lough, M. E. Critical care nursing - diagnosis and management. (2 e éd.). Montréal, QC: Chenelière Éducation.
  • Dains, J.E., Baumann, L.C. & Scheibel, P. (2015). Advanced Health Assessment and Clinical Diagnosis in Primary Care (6e ed.). St-Louis: MOSBY Elsevier Inc.
  • Doyon, O., & Longpré, S. (2016). Évaluation clinique d’une personne symptomatique. St-Laurent, Québec : ERPI.
  • Huffman, L. (2012). Heart sounds: Hear the story. Nursing made Incredibly Easy!, 51-54.
  • Jarvis, C. (2020). L'examen clinique et l'évaluation de la santé (3e éd.) Montréal : Chenelière Éducation.
  • Lewis, S.L., Bucher, L., Michaud, C., Lemieux, C., Brien, L., Cloutier, L., … Heitkemper, M. (2016). Soins infirmiers - Médecine chirurgie (2e éd.) Montréal : Chenelière Éducation.
  • Mangla, A. (2020). Heart Sounds. Medscape. Repéré à https://emedicine.medscape.com/article/1894036-overview
  • Mehta, M. (2003). Cardiac assessment: A sensory experience. Nursing made Incredibly Easy!, 6-9.
  • Ordre des infirmières et des infirmiers du Québec, & Comité jeunesse. (2010). PRN Comprendre pour intervenir : Guide d’évaluation, de surveillance clinique et d’interventions infirmières. (2e éd.). Montréal: OIIQ.
  • Williams, M. (2011) Nonauscultatory Cardiac Exam: Assessing the Elderly Person. Medscape. Repéré à https://www.medscape.com/viewarticle/745871

​

Pharmacologie Vol. 1 et 2

  • Beaulieu P., Pichette V., & Lambert C. (2015). Précis de Pharmacologie, du fondamental à la Clinique. (2e éd.). Montréal, Qc : Les Presses de l’Université de Montréal.
  • Brien, L.-A., Houle, J., Milhomme, D., & Tanguay, A. (2019) (dir.). Soins critiques. Adaptation française de Urden, L. D., Stacy, K. M., & Lough, M. E. Critical care nursing - diagnosis and management. (2 e éd.). Montréal, QC: Chenelière Éducation.
  • Burchum, J., Rosenthal, L. (2018). Lehne's Pharmacology for Nursing Care. Saint-Louis, Missouri,États-Unis: Elsevier.
  • Deglin, J.H., & Vallerand, A.H. (2020). Guide des médicaments. (4e éd.). Ville Saint-Laurent, Qc: ERPI.
  • Lilley, L. L., Harrington, S., & Snyder, J.S. (2010). Pharmacotherapy for Canadian healthcare practice. (2e éd.). Toronto: Elsevier Canada.

Pharmacologie Vol. 4

  • Beaulieu P., Pichette V., & Lambert C. (2015). Précis de Pharmacologie, du fondamental à la Clinique. (2e éd.). Montréal, Qc : Les Presses de l’Université de Montréal.
  • Jungquist, C. R., Quinlan-Colwell, A., Vallerand, A., Carlisle, H. L., Cooney, M., Dempsey, S. J., Dunwoody, D., Maly, A., Meloche, K., Meyers, A., Sawyer, J., Singh, N., Sullivan, D., Watson, C., & Polomano, R. C. (2020). American Society for Pain Management Nursing Guidelines on Monitoring for Opioid-Induced Advancing Sedation and Respiratory Depression: Revisions. Pain management nursing : official journal of the American Society of Pain Management Nurses, 21(1), 7–25
  • Boitor, M., Ballard, A., Emed, J., Le May, S., & Gélinas, C. (2020). Risk factors for severe opioid-induced respiratory depression in hospitalized adults: A case-control study. Canadian journal of pain = Revue canadienne de la douleur, 4(1), 103–110. https://doi.org/10.1080/24740527.2020.1714431
  • Pasero C. Assessment of sedation during opioid administration for pain management. J PeriAnesthesia Nurs. 2009 Jun;24(3):186-90.
  • Burchum, J., Rosenthal, L. (2018). Lehne's Pharmacology for Nursing Care. Saint-Louis, Missouri,États-Unis: Elsevier.
  • Deglin, J.H., & Vallerand, A.H. (2020). Guide des médicaments. (4e éd.). Ville Saint-Laurent, Qc: ERPI.
  • Lilley, L. L., Harrington, S., & Snyder, J.S. (2010). Pharmacotherapy for Canadian healthcare practice. (2e éd.). Toronto: Elsevier Canada.

​

Examen abdominal

  • Allard, M., Lebouthillier, A., Richard, É. & Vailles, C. (2018). Petit guide des habiletés cliniques (2e ed.) Québec, Québec : GPHC.
  • Dains, J.E., Baumann, L.C. & Scheibel, P. (2015). Advanced Health Assessment and Clinical Diagnosis in Primary Care (6e ed.). St-Louis: MOSBY Elsevier Inc.
  • Doyon, O., & Longpré, S. (2016). Évaluation clinique d’une personne symptomatique. St-Laurent, Québec : ERPI.
  • Jacob, L. (2017). Auscultation of bowel sounds in critical care: the role of the nurse. British Journal of Nursing (Mark Allen Publishing), 26(17), 962–963. https://doi-org.proxybiblio.uqo.ca/10.12968/bjon.2017.26.17.962
  • Jarvis, C. (2020). L'examen clinique et l'évaluation de la santé (3e éd.) Montréal : Chenelière Éducation.
  • Longpré, S., D’Onofrio, C. & Cloutier, L. (2015). La douleur abdominale - Comprendre et procéder à l’examen de l’abdomen​. Perspective infirmière, 12(5), 31-37
  • Macaluso, C. R., & McNamara, R. M. (2012). Evaluation and management of acute abdominal pain in the emergency department. International journal of general medicine, 5, 789–797. https://doi.org/10.2147/IJGM.S25936
  • O’Laughlen, M. (2009). Making sense of abdominal assessment. Nursing made Incredibly Easy!, 15-19.
  • Ordre des infirmières et des infirmiers du Québec, & Comité jeunesse. (2010). PRN Comprendre pour intervenir : Guide d’évaluation, de surveillance clinique et d’interventions infirmières. (2e éd.). Montréal: OIIQ.
  • Piqueres, S., Staeger, P. & Pasche, O. (2016). Examen de l’abdomen : et si nous refaisions nos gammes ? Rev Med Suisse, 12, 1866-72

​

Santé mentale

  • American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5e ed.). Washington, DC: American Psychiatric Association Publishing.
  • Canadian Foundation of Mental Health Nurses. (2014). Canadian Standards for Psychiatric-Mental Health Nursing : Standards of practice (4e ed). Repéré à http://www.cfmhn.ca/professionalPractices/standards
  • Fortinash, K. M. & Holoday-Worret. (2016). Soins infirmiers - Santé mentale et psychiatrie. Montréal: TC Média Livres.
  • Halter, M.J., Pollard, C. L., & Jakubec, S. (2019). Varcarolis's Canadian Psychiatric Mental Health Nursing. Toronto, Canada: Elsevier.
  • Jann, M. W. (2014). Diagnosis and Treatment of Bipolar Disorders in Adults: A Review of the Evidence on Pharmacologic Treatments. American Health & Drug Benefits, 7(9), 489–498.
  • Laflamme, F., Durand, S. & Thibault, C. (2007). Prévenir le suicide pour préserver la vie – Guide de pratique clinique. Repéré à https://www.oiiq.org/documents/20147/237836/228_doc.pdf
  • Lalonde, P. & Pinard, G. F. (2016). Psychiatrie clinique : Approche bio-psycho-sociale. Montréal: Chenelière-Éducation.
  • Norris, D. R., & Clark, M. S. (2021). The Suicidal Patient: Evaluation and Management. American Family Physician, 103(7), 417–421.
  • Pfennig, A., Bschor, T., Falkai, P., & Bauer, M. (2013). The Diagnosis and Treatment of Bipolar Disorder: Recommendations From the Current S3 Guideline. Deutsches Aerzteblatt International, 110(6), 92–100. https://doi-org.proxybiblio.uqo.ca/10.3238/arztebl.2013.0092
  • Pringle, R. (2013). Psychosis and schizophrenia: a mental health nurse’s perspective. Nurse Prescribing, 11(10), 505–509.
  • Stahl, S. M. (2017). Essential Psychopharmacology: Prescriber's Guide. (6e ed.). Cambridge, Royaume-Uni: Cambridge University Press.
  • Tyrer, P., Reed, G. M., & Crawford, M. J. (2015). Classification, assessment, prevalence, and effect of personality disorder. The Lancet, 385(9969), 717-726.

​

Évaluation en pédiatrie, Pathologies en pédiatrie et maladies éruptives pédiatriques

  • Ball, J. W., et Bindler, R. C. (2014). Child health nursing: partnering with children and families. (3e éd.).Upper Saddle River (NJ): Pearson Prentice Hall. 
  • Ball, J., Bindler, R. & Shaw, M. (2019). Soins infirmiers en pédiatrie. (3e éd.) Montréal: Pearson ERPI.
  • Boily, G. & Dwyer, J. (2019). Vaccination durant l’enfance : intervention incontournable pour la santé publique​. Perspective infirmière, 16(1)
  • Boles, J. (2018). The Powerful Practice of Distraction. Pediatric Nursing, 44(5), 247–253.
  • Ferland, F. (2014) Le développement de l’enfant au quotidien de 0 à 6 ans. (2e ed.) Montréal: Édition du CHU Ste-Justine. Repéré à https://www.editions-chu-sainte-justine.org/media/livre/document/253_Tableau_syntheIse_Dev_06ans.pdf
  • Grégoire, M., Paquette, G., Bourgault, P., Lapré, J., Bell, L. et Lafrenaye, S. (2018) Douleur aiguë pédiatrique : de l’urgence à l’unité de soins, Perspective infirmière, 15(1), 61-67.
  • Grégoire, M., Paquette, G., Bourgault, P., Lapré, J., Bell., L. & Lafrenaye, S. (2019). Comprendre le développement du langage chez le tout-petit. Perspective infirmière, 16(5)
  • Hockenberry, M.J., Wilson, D. et Rodgers, C. (2018). Soins infirmiers : pédiatrie. (2e éd.) Montréal: Chenelière Éducation.
  • LaFond, C. M., Hanrahan, K. S., Pierce, N. L., Perkhounkova, Y., Laures, E. L., & McCarthy, A. M. (2019). Pain in the Pediatric Intensive Care Unit: How and What Are We Doing? American Journal of Critical Care, 28(4), 265–273. https://doi-org.proxybiblio.uqo.ca/10.4037/ajcc2019836
  • Lesage, J. & Germain, P. (2019). Comprendre le développement du langage chez le tout-petit. Perspective infirmière, 16(5)
  • Ministère de la Santé et des Services sociaux (2019). Protocole d'immunisation du Québec (PIQ)​. Repéré à https://www.msss.gouv.qc.ca/professionnels/vaccination/protocole-d-immunisation-du-quebec-piq/
  • Turgeon, J., Hervouet-Zeiber, C., Ovetchkine, P., Bernard-Bonnin, A. & Gauthier, A. (2014). Dictionnaire de pédiatrie WEBER. (3e éd.) Montréal: Chenelière Éducation.

​

Périnatalité

  • Cnattingius, S., Norman, M., Granath, F., Petersson, G., Stephansson, O., & Frisell, T. (2017). Apgar Score Components at 5 Minutes: Risks and Prediction of Neonatal Mortality. Paediatric & Perinatal Epidemiology, 31(4), 328–337. https://doi-org.proxybiblio.uqo.ca/10.1111/ppe.12360
  • De Montigny, F., Devault, A., et Gervais., C. (2012). La naissance de la famille, accompagner les parents et les enfants en période périnatale. Montréal : Chenelière Éducation.
  • Doré, N., et Le Hénaff, D. (2020). Mieux-vivre avec notre enfant, de la grossesse à deux ans. Guide pratique pour les mères et les pères. Québec : Institut national de Santé Publique du Québec. Repéré à https://www.inspq.qc.ca/mieux-vivre/consultez-le-guide
  • Larouche, V., Martel, J. & Bronsard, A. (2019). La douleur de l’accouchement : un processus physiologique​. Perspective infirmière, 16(4)
  • Larouche, V., Martel, J. & Dufresne, C. (2019). Le soutien infirmier pendant le travail et l’accouchement. Perspective infirmière, 16(3)
  • Lowdermilk, D. L., Perry, S. E., & Cashion, K. (2018). Soins infirmiers : périnatalité. (2e éd.) Montréal : Chenelière Éducation
  • Ng, E., & Loewy, A. D. (2018). Position Statement: Guidelines for vitamin K prophylaxis in newborns: A joint statement of the Canadian Paediatric Society and the College of Family Physicians of Canada. Canadian Family Physician, 64(10), 736–739.
  • OIIQ. (2015). Standard de pratique de l’infirmière : Soins de proximité en périnatalité. Repéré à https://www.oiiq.org/documents/20147/1457804/4443-perinatalite-web.pdf/ec1f97ec-89c6-cf81-41f6-5c86076bb030
  • Schwarz, E., Ross-Cowdery, M., Corbelli, J., Lewis, C., & Papic, M. (2017). Counseling About the Maternal Health Benefits of Breastfeeding and Mothers’ Intentions to Breastfeed. In Maternal & Child Health Journal (Vol. 21, Issue 2, pp. 234–241). https://doi-org.proxybiblio.uqo.ca/10.1007/s10995-016-2130-x
  • Tennant, G. A. (2014). Nutrition and Pregnancy: Folate and Folic Acid. International Journal of Childbirth Education, 29(3), 25–28.

​

Transfusion

  • INSPQ (2017). Guide de déclaration des événements indésirables associés à la transfusion de produits sanguins. Repéré à https://www.inspq.qc.ca/publications/2313
  • Lewis, S.L., Bucher, L., Michaud, C., Lemieux, C., Brien, L., Cloutier, L., … Heitkemper, M. (2016). Soins infirmiers - Médecine chirurgie (2e éd.) Montréal : Chenelière Éducation.
  • Mintz, D. (2019). Transfusion therapy: clinical principles and practice. (4e éd.) AABB Press
  • Popovsky, M.A. (2012). Transfusion reactions. 4th Edition. AABB Press
  • Société canadienne de médecine transfusionnelle (2017). Normes pour services transfusionnels en milieu hospitalier.
  • Société canadienne du sang (2017). Guide de la pratique transfusionnelle. Repéré à https://profedu.blood.ca/fr/transfusion/guide-de-la-pratique-transfusionnelle

​

Évaluation des plaies et Les pansements

​

Soins opératoires

  • Brien, L.-A., Houle, J., Milhomme, D., & Tanguay, A. (2019) (dir.). Soins critiques. Adaptation française de Urden, L. D., Stacy, K. M., & Lough, M. E. Critical care nursing - diagnosis and management. (2e éd.). Montréal, QC: Chenelière Éducation.
  • Brodie, L. (2012). Atelectasis and the cardiac surgery patient. British Journal of Cardiac Nursing, 7(1), 10–16.
  • Doyon, O., & Longpré, S. (2016). Évaluation clinique d’une personne symptomatique. St-Laurent, Québec : ERPI.
  • Elisha, S., Heiner, J., Nagelhout, J., & Gabot, M. (2015). Venous Thromboembolism: New Concepts in Perioperative Management. AANA Journal, 83(3), 211–223.
  • Jarvis, C. (2020). L'examen clinique et l'évaluation de la santé (3e éd.) Montréal : Chenelière Éducation.
  • Lewis, S.L., Bucher, L., Michaud, C., Lemieux, C., Brien, L., Cloutier, L., … Heitkemper, M. (2016). Soins infirmiers - Médecine chirurgie (2e éd.) Montréal : Chenelière Éducation.
  • Miller, L. M. (2011). Emergence Delirium in the Post-Operative Adult. International Student Journal of Nurse Anesthesia, 10(2), 46–49.
  • Oderda, G. M., Senagore, A. J., Morland, K., Iqbal, S. U., Kugel, M., Liu, S., & Habib, A. S. (2019). Opioid-related respiratory and gastrointestinal adverse events in patients with acute postoperative pain: prevalence, predictors, and burden. Journal of Pain & Palliative Care Pharmacotherapy, 33(3/4), 82–97.
  • Ordre des infirmières et des infirmiers du Québec, & Comité jeunesse. (2010). PRN Comprendre pour intervenir : Guide d’évaluation, de surveillance clinique et d’interventions infirmières. (2e éd.). Montréal: OIIQ.
  • Spratt, G. K. (2019). Patient Monitoring: Assessing Patient Risk of Opioid-Induced Respiratory Compromise. RT: The Journal for Respiratory Care Practitioners, 32(2), 22–25.

​

Anatomie

  • McCance, K. L., & Huether, S. E. (2019). Pathophysiology: The biologic basis of disease in adult and children (8e éd.). St. Louis, MO: Mosby Elsevier.
  • McKinley, M., Dean O'Loughlin, M. & Stouter, T. (2019). Anatomie et physiologie, une approche intégrée (2e éd). Montréal : Chenelière Éducation.
  • Tortora, G.J. et Derrickson, B. (2018). Principes d'anatomie et de physiologie (5e éd.) (M. Forest et L. Martin, trad.). St-Laurent : ERPI.

​

Examen clinique

  • Doyon, O., & Longpré, S. (2016). Évaluation clinique d’une personne symptomatique. St-Laurent, Québec : ERPI.
  • Jarvis, C. (2020). L'examen clinique et l'évaluation de la santé (3e éd.) Montréal : Chenelière Éducation.
  • Lewis, S.L., Bucher, L., Michaud, C., Lemieux, C., Brien, L., Cloutier, L., … Heitkemper, M. (2016). Soins infirmiers - Médecine chirurgie (2e éd.) Montréal : Chenelière Éducation.

​

Surveillance de l'administration de Rx

  • Fortin, M., Lamontagne, C. (2020). Math et med (3e ed.) Montréal : Chenelière Éducation.
  • Lewis, S.L., Bucher, L., Michaud, C., Lemieux, C., Brien, L., Cloutier, L., … Heitkemper, M. (2016). Soins infirmiers - Médecine chirurgie (2e éd.) Montréal : Chenelière Éducation.

​

Arythmies cardiaques

  • Sattar Y, Chhabra L. Electrocardiogram. [Updated 2023 Jun 5]. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2024 Jan-. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK549803/
  • American Heart Association. (2024). Arrhythmia. Repéré à https://www.heart.org/en/health-topics/arrhythmia
  • Abbey, S. (2013). Prise en charge des extrasystoles ventriculaires. Cardiologie pratique. Repéré à www.cardiologie-pratique.com/journal/article/009938-prise-en-charge-des-extrasystoles-ventriculaires ; et Lecrubier, A. (2010).Extrasystoles ventriculaires : savoir dépister les situations à
    risque. Repéré à www.esculape.com/cardiologie/ESV-risque.pdf
  • American Heart Association (AHA) et Heart and Stroke Foundation of Canada. (2016).
    Advanced cardiovascular life support : provider manual. 2015 Canadian
    resuscitation & rst aid guidelines. Ottawa, Ontario : Heart & Stroke Foundation, p. 136.
  • Becker DE. Fundamentals of electrocardiography interpretation. Anesth Prog. 2006
    Summer;53(2):53-63; quiz 64. doi: 10.2344/0003-3006(2006)53[53:FOEI]2.0.CO;2. PMID: 16863387; PMCID: PMC1614214.

 

Le contenu des cartes est créé à partir des résumés rédigés par notre équipe.

Ces références sont à titre informatif.

À venir: références des ensembles manquants